致一位朋友

正文：

就这样等待了一生的浪漫
把你， 你的日子打包，
也只是一小捆的小资调

我常想你的悲喜剧不值一提
你的自行车丢了四辆，在这个叫
美国的好地方

你盼的人来了又走了
你用尖刀画情人的像
就像一目了然的双关语

肚子空空荡荡，胃痉挛的夜
你想象一场盛筵，一场生死恋
你的未碎的注意力集中在舌尖

直到一声尖叫
你看见的，你说不出
堆在另一扇门的后边

1996.10

译文赏析：


作者介绍：
沈睿,沈睿，生于、长于北京。1994年赴美，现在美国俄乐冈大学比较文学系教书读书。