-
傍晚——当你头上出现第一根白发
正文:
额顶,亮起第一颗星星
划过去,在乌黑的天际
留一痕银丝,流星
流过城郭,流过田野
流过群峰,流过涛尖
——穿起一串岁月
遥远处一抹霞光将淡去
将淡去一天的太阳、西沉
隐退了,峦峦的山的壮硕
林林的树的坚挺
迎四周垂落的幕
幕
隔绝了所有的声和色的缤纷
掌声转了向
泪眼也转了向
寂寞在幕帷上开始显现
星,一一地升起
一颗,二颗……
在额顶聚成一片银河
译文赏析:
作者介绍:
麦穗,麦穗,本名杨华康,祖籍浙江省余姚县(现在已经改市)。一九三○年十月在上海出生,曾做过公司练习生、店员、送货员等。一九五二年开始写诗,曾与吴望尧、秦松等组织「明天诗社」出版《明天诗讯》诗月刊。并曾加盟纪弦创办的「现代派」。曾主编《劳工世界》月刊,担任《现代文艺》编委。现任《诗歌艺术》半年刊主编、秋水诗刊》编委、《林友月刊》主编。新诗学会副秘书长、诗歌艺术学会创会常务理事。出版诗集有《乡旅散曲》(二人合集)、《森林》、《孤峰》、《荷池向晚》及《麦穗选集》(北京版)。散文集《满山芬芳》、《十里洋场大世界》等。曾获「诗运奖」、「中兴文艺奖章」、「文协文艺奖章」等。
-
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958