你听到了什么样声音?
正文:
我的兄弟,
他走进电梯,
黑色的风衣淌下水滴。
外面在下雨吗?
他没有表情的面容
承受不住我们的冥想,
一不小心就会在恍惚中破碎。
在一个早晨
突然出现的形象,
来自一个问题。
就象一束花,先前的人们,
一段悲欢离合的故事。
我们要向许多人发问,
每一种生活场景
都是一个暗示。
对面那些窃窃私语的人们,
从前有过什么样的身分?
兄弟啊,他们来到这酒吧,
为回忆过去而匆忙。
这些曾经出现的事物,
所有的意义纷纷撤退。
你听到了什么声音?
译文赏析:
作者介绍:
沈方,
沈方,男,1962年生,自由职业。诗歌随笔作品散见于海内外文学杂志、诗歌民刊和《诗生活》等文学网站。现居浙江湖州。
雨夜 冷空气 风 道路 你如此生活 无所不在 节日 奖赏 你听到了什么样声音 天堂之舞 教诲 戏剧 是什么蒙住了我眼睛 我满怀敬意 梦