无聊

正文：

一个独自留在房间里的人
仍然可能是一个无聊的人
正如拥向洗头房的人
那被无聊折磨着的一伙

在隔壁房间里
会有一个同样无聊的人
在千里之外
有同样的一伙正在去洗头房的路上

如果你敲开陌生人的门
他会告诉你他的无聊
如果你抓起电话
电话中将传来被无聊折磨着的诉说

我也是房间里
被无聊折磨着的一个
脱口说出了无聊
并说出了无聊让我们不可救药

2000.3.11

译文赏析：


作者介绍：
岩鹰,
枕木 河里的鳄鱼 深夜的雨 痛苦之歌 深夜火车 有一个人 小雨 大街上的鲸鱼 无聊 滚石 有一个陌生人跟着我 一个雨夜 记忆 我渴望遇见一个陌生人 鸟 乐器 等待