雪之晨

正文：

黏满雪花的车窗间隙景观
出现：一部部蠕行霜白的车辆
一座座被静谧覆盖的塔型雪屋
以及绿白相间互相问候的列立树
它们一致标显圣诞节后必然的冬季气氛

雪，孕藏一年三季智慧与成熟的结晶
打滑的车辆则显示：积雪的开始
即是易碎、易滑倒挫伤锻链的启蒙
融雪，则是告诉我们
忘掉一个人、一件事的最方式

当雪在台阶外堆砌回家的路
能够记起的
或许只是一只松鼠在树干间跳跃的
某一个不相干的晴冷的早晨

译文赏析：


作者介绍：
朵思,
朵思（1939- ），原名周翠卿。出版的诗集有《侧影》、《窗的感觉》、《心痕索骥》、《飞翔咖啡屋》、《梦中音乐会》等，现任世界艺术走廊网站顾问、创世纪诗社成员。