在江阴——送庞培

正文：

这些都无所谓了
棒子敲打着棒
现在我们在餐桌上了
被赶入城市、乡村
我们已无处可逃

我们就要分手，朋友
昨夜我在你的房间里睡眠
一朵阴云就在我们窗外

我们就要分手
春风已不再贴面
我看到那些栅栏
还有那些沉睡的坟墓
为了修筑高速公路
骨头将不再保留

在从江阴归回的途中
我看到鸡冠花了，野生的
在我们的国土上
像打开了银行的窗户

五月即将来临
厌倦和好奇
都像要发疯

你曾经告诉过我
在这条破落的街上
人的神情永远是一致的
假如有一个兴高采烈
他就是那个疯子……

译文赏析：


作者介绍：
小海,小海（1965- ），原名涂海燕，出版的诗集有《1999九人诗选》。


必须弯腰拔草到午后 田园 天光 北凌河 父亲的宣言 自我的现身 发现 父性之夜 岁月的花朵 场记 精神病院访客 像春江 伙伴 屈从 在江阴 一去不返 失传的，沦丧的…… 血缘 迟到的诗篇 民间的信仰 懦夫的希望 母马 劝喻 门槛 村庄组诗（节选） 我的生活