死亡进行曲
正文：
１
中弹的士兵倒下
伤口继续冲锋。
最后连伤口也倒下了
但鲜血在奔涌。
２
骑兵挥舞着一匹骏马。
就是这个突然杀到的骑兵
他的两条腿留在了手术台上——
呵，骑兵变成了一匹骏马。
３
如果古老的枪支还在悲伤
那么，野性的火药整个儿湿透了。
如果古老的枪支也含着哀怨
那么，她正对准那些辉煌的脸
逐个把他们毁灭。
４
队伍们，你们跟上我呵
队伍们，你们跟上我呵！
５
任何人的死亡
都挡不住我的死亡。
所以我是踏着尸体前进的。
６
中弹的士兵倒下
我是其中坚持站着的一个！
7
死亡，留下了
一个无法愈合的伤口，——太阳呵
你的鲜血往哪儿奔涌？
译文赏析：
作者介绍：
孟浪,
孟浪（1961- ），出版的诗集有《本世纪的一个生者》（1988）、《连朝霞也是陈腐的》（1999〕。
孟浪，本名孟俊良，1961年生于上海吴淞。20世纪80年代“海上诗派”代表人物。1992年获首届现代汉诗奖。1995年应布朗大学之邀赴美国，任驻校作家。曾出版有多本诗集，创造性地展现了语言本身的精美，拓展了现代诗歌创作的意境空间；其饱满的、富于激情的天才与广袤、深沉的故土融为一体，为解读现代诗歌提供了一个独特而又灿烂的范本。现居波士顿及香港。
