- 狂人之歌[纪弦]
- 正文: 在我的生命的原野上, 大队的狂人们, 笑着,吠着,咒骂着, 而且来了。 他们击碎我灵魂的窗子, 然后又纵起火来了。 于是笑着,吠着,咒骂着, 我也成为狂人之一了。译文赏析:......
- 黄昏[纪弦]
- 正文: 又是黄昏时分了。 妻去买米,剩我独自守着 多云的窗。 兵营里的洋号, 吹的是五月的悲凉。 想着沉重的日子。 想着那些伤怀的,使人流泪 的远方。 唉,这破碎了的......
- 雕刻家[纪弦]
- 正文: 烦忧是一个不可见的 天才的雕刻家。 每个黄昏,他来了。 他用一柄无形的凿子 把我的额纹凿得更深一些; 又给添上了许多新的。 于是我日渐老去, 而他的艺术品日渐完成。译文赏析......
- 战马[纪弦]
- 正文: 在没有炮声的日子里, 不再长嘶引颈了的战马, 还是那么习惯地, 精力饱满地 跃跃欲试地, 举起前蹄来 做奔驰状。译文赏析:作者介绍:纪弦,纪弦(1913- ),原名路逾,......
- 在地球上散步[纪弦]
- 正文: 在地球上散步, 独自踽踽地, 我扬起了我的黑手杖, 并把它沉重地点在 坚而冷了的地壳上, 让那边栖息着的人们 可以听见一声微响, 因而感知了我的存在译文赏析:作者介绍:纪弦......
- 海的意志[纪弦]
- 正文:——天哪!天哪! 在梦的漩涡里, 我是时常做着 苦痛的呻吟的。 可是飓风袭来了。 我是一个浪。 这是海的意志。 不容你多想。 忘了自己, 不再垂短蜡之泪—— 伟大的,海的意志......
- 海滨漫步[纪弦]
- 正文: 当那些至极恐怖的大风暴 一个接一个的来袭又远飏, 五月温煦的阳光下, 策杖作海滨之漫步。 忽觉这世界还算是美丽的, 还有不少的风景值得你欣赏, 虽然已不再有一整块 是可......
- 人间[纪弦]
- 正文: 那些见不得阳光的, 给他一盏灯吧! 那些对着铜像吐唾沫的, 让他也成为铜像吧! 而凡是会说会笑的 洋囡囡似的可爱的小女孩, 请抱着丑小鸭米老鼠和狗熊 走进我的春天的园子......
- 一小杯的快乐[纪弦]
- 正文: 一小杯的快乐,两三滴的过瘾, 作为一个饮者,这便是一切了。 那些鸡尾酒会,我是不参加的; 那些假面跳舞,也没有我的份。 如今六十岁了,我已与世无争, 无所求,也无所动: 此之谓宁......
- 过程狼一般细的腿,投瘦瘦、长长的阴影,在龟裂的大地。[纪弦]
- 正文: 荒原上 不是连几株仙人掌、几颗野草也不生的; 但都干枯得、憔悴得不成其为植物之一种了。 据说,千年前,这儿本是一片沃土; 但久旱,灭绝了人烟。 他徘徊复徘徊,在这古帝国之废墟,......
- 吃板烟的精神分析学[纪弦]
- 正文: 从我的烟斗里冉冉上升的 是一朵蕈状的云, 一条蛇, 一只救生圈, 和一个女人的裸体。 她舞着,而且歌着; 她唱的是一道干涸了的河流的泛滥, 和一个梦的联队的覆灭。译文赏析:......
- 七十自寿[纪弦]
- 正文: 既不是什么开始,亦尚未到达终点, 而就是一种停,停下来看看风景;今天 在这个美丽的半岛上作客, 我已不再贪杯,不再胡闹, 不再自以为很了不起如当年了。 让我独自徘徊,消磨岁......
- 沙漠故事[纪弦]
- 正文: 已经成了木乃伊的帝王 仍嫌金字塔的内部怪难受的, 所以每当月明风清之夜, 便到外面去散散步, 呼吸点新鲜空气; 而留其不朽的足迹在沙漠上, 让那些戴着近视眼镜的考古学者们 ......
- 萧萧之歌[纪弦]
- 正文: 我对我的树说:我想 要是我是一棵树多好哩!槐树、榆树或者梧桐。 要是让我的两只脚和十个足趾深深地深入泥土 里去,那么我就也有了枝条也有了繁多的叶子。 当风来时 我就也有了摇曳之姿。......
- 在公园[纪弦]
- 正文: 三岁的孩子在公园, 如小鱼游泳在大海。 他张着眼睛看,在萌芽的广袤的草地上, 如此迷茫,生疏,惊异而惊喜地。 他跑跑。他跳跳。他爬爬。 幼小的心脏发育着。幼小的心灵发展......
- 飞的意志[纪弦]
- 正文: 一种飞的意志永远支配着我。我想飞!于是我长了 翅膀,我试着鼓动我的双翼,觉得它们的性能极强, 虽大鹏,鸿鹄,鹰隼,也不可同日而语。自信我的 速度,高度,和持久力,不仅是超越凡诸鸟类......
- 火灾的城[纪弦]
- 正文: 从你的灵魂的窗子望进去, 在那最深邃最黑暗的地方, 我看见了无消防队的火灾的城 和赤裸着的疯人们的潮。 我听见了从那无垠的澎湃里 响彻着的我的名字, 爱者的名字,仇敌们的......
- 6与7[纪弦]
- 正文: 拿着手杖7. 咬着烟斗6. 数字7是具备了手杖的形态的。 数字6是具备了烟斗的形态的。 于是我来了。 手杖7+烟斗6=13之我。 一个诗人。一个天才。 一个天才中之......
- 槟榔树:我的同类[纪弦]
- 正文: 高高的槟榔树。 如此单纯而又神秘的槟榔树。 和我同类的槟榔树。 摇曳着的槟榔树。 沉思着的槟榔树。 使这海岛的黄昏富于情调了的槟榔树。 槟榔树啊,你姿态美好地站立着, ......
- 不再唱的歌[纪弦]
- 正文: 当我的与众不同 成为一种时髦, 而众人都和我差不多了, 我便不再唱这支歌了。 别问我为什么,亲爱的。 我的路是千山万水。 我的花是万紫千红。译文赏析:作者介绍:纪弦,纪弦......
版权所有 墨客网 Copyright©2021 mokecn.com. All Rights Reserved | Email:fengleiid@163.com | 客服QQ:892670958